- declaration
- Declaration C'est exposition d'une chose obscure, Expositio, Interpretatio, Explicatio, et n'est en ce mot la particule, de, privative, ains augmentative de signification. C'est aussi un denombrement de biens et autres choses, Denumeratio, Catalogus bonorum ac rerum cuiuspiam. Selon ce on dit, bailler declaration d'une ferme qu'on veut vendre, ou bailler par declaration ce en quoy se consiste la ferme, c'est à dire mettre par le menu, et comme par catalogue les pieces en quoy elle se consiste, et bailler la declaration d'un fief au Seigneur feodal, ce que autrement s'appelle denombrement, qui est quand en faisant la foy et hommage par un vassal à son Seigneur feodal, ou apres on luy rend par escrit les choses esquelles consiste le fief, pour raison duquel la feauté luy est faite, Professio. Vlpian l. 2. ff. de censibus. Rerum clientelarium professio. Car quant à ce mot Adveu, qui est usité aussi pour tel denombrement, il est approprié à la confession que le vassal fait de bouche, ou par escrit à son Seigneur de fief, tenir les choses declarées en sa declaration ou denombrement.Brieve declaration, Editio capitum informis, Informe breuiculum. Bud.Bailler par articles, ou par declaration, Edere certis ac distinctis nominibus, et verbis nuncupare, Per enumerationem edere. B.Bailler declaration des dommages et interests, Scripto edere quanti interfuit, Litis aestimationem scripta disceptatione adaugere. Bud.Declaration de despens, Commentarius in litem expensorum. B.Bailler declaration de despens, Rationum codices, Articulosa vel articulata impendiorum litis ratio, vel aestimatio, Nomina litis impensarum edere in codicillo. B.Une brieve declaration de la nature, condition et vertu de quelque chose, sans rien delaisser, et sans y adjouster choses estranges et hors de propos, Definitio.Declaration de n'avoir commis aucune faute, Culpae liberatio.Bailler par declaration, Edere, Profiteri. B.Avec une merveilleuse declaration et signification des plaisirs que tu luy as faits, Cum summa testificatione tuorum erga se officiorum.
Thresor de la langue françoyse. Jean Nicot.